1375円 ★訳あり★NIKE/ナイキ◆AIR ZOOM SPEED RIVAL 4/エア ズーム スピード ライバル 4◆メンズランニングシューズ◆29.0cm◆824468-007【中古】 靴 メンズ靴 スニーカー 訳あり NIKE ナイキ AIR 新色追加 ZOOM SPEED RIVAL 4 エア スピード ズーム 29.0cm 824468-007 ライバル 中古 メンズランニングシューズ jkn.jamsosindonesia.com,★訳あり★NIKE/ナイキ◆AIR,1375円,ライバル,4◆メンズランニングシューズ◆29.0cm◆824468-007【中古】,/millrynd3990023.html,靴 , メンズ靴 , スニーカー,SPEED,スピード,ズーム,RIVAL,ZOOM,4/エア jkn.jamsosindonesia.com,★訳あり★NIKE/ナイキ◆AIR,1375円,ライバル,4◆メンズランニングシューズ◆29.0cm◆824468-007【中古】,/millrynd3990023.html,靴 , メンズ靴 , スニーカー,SPEED,スピード,ズーム,RIVAL,ZOOM,4/エア 訳あり NIKE ナイキ AIR 新色追加 ZOOM SPEED RIVAL 4 エア スピード ズーム 29.0cm 824468-007 ライバル 中古 メンズランニングシューズ 1375円 ★訳あり★NIKE/ナイキ◆AIR ZOOM SPEED RIVAL 4/エア ズーム スピード ライバル 4◆メンズランニングシューズ◆29.0cm◆824468-007【中古】 靴 メンズ靴 スニーカー

訳あり NIKE ナイキ AIR 新色追加 ZOOM SPEED RIVAL 4 エア スピード ズーム 29.0cm 824468-007 ライバル 中古 メンズランニングシューズ 購買

★訳あり★NIKE/ナイキ◆AIR ZOOM SPEED RIVAL 4/エア ズーム スピード ライバル 4◆メンズランニングシューズ◆29.0cm◆824468-007【中古】

1375円

★訳あり★NIKE/ナイキ◆AIR ZOOM SPEED RIVAL 4/エア ズーム スピード ライバル 4◆メンズランニングシューズ◆29.0cm◆824468-007【中古】





【配送会社について】

◇配送会社は、「佐川急便」、「西濃運輸」、「ゆうパック」といたします。(配送会社は、お選びいただけません)
【複数購入時の送料】

◇複数の商品をご購入していただいても、送料に変更はありません。(複数ご購入の場合も一足分の送料のみとなります)
【メーカー】

★訳あり★
NIKE/ナイキ◆AIR ZOOM SPEED RIVAL 4/エア ズーム スピード ライバル 4◆メンズランニングシューズ◆29.0cm◆824468-007
【商品名】

★訳あり★
NIKE/ナイキ◆AIR ZOOM SPEED RIVAL 4/エア ズーム スピード ライバル 4◆メンズランニングシューズ◆29.0cm◆824468-007
【サイズ】

◇表記サイズ:29.0cm

・ソール:約2.5cm
・アウトソール:約30.5cm

※多少の誤差はご了承ください
【色】

イエロー/ブラック/グレー
【素材】

人工皮革/合成繊維
【状態】


★訳あり★
靴紐はついてません。

※ダメージ判断についてですが、実際の試着によるものではなく目視で行っていますので、耐久性や使用年数については把握しておりません。ご了承くださいませ。
※中古のお品ですので、多少の汚れや擦れといった使用感がございますのでご理解くださいませ。
※十分に確認はしておりますが、見落としがある場合がございますがご容赦下さいませ。
【商品説明】

・軽量性、クッション性、耐久性をバランスよく配合し、ロードやグラウンドでの練習に最適な設計。
・アッパーには耐久性に優れたメッシュ素材を採用し、通気性抜群。
・インソールは取り外し可能。

★訳あり★NIKE/ナイキ◆AIR ZOOM SPEED RIVAL 4/エア ズーム スピード ライバル 4◆メンズランニングシューズ◆29.0cm◆824468-007【中古】

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

キャンプグッズ アウトドアグッズ アウトドア用品 カッパ レジャー用品 合羽 アイテム 雨具 レインコート レイングッズ キャンプ用品 【取寄品】 レインコート おしりたんてい 【 カッパ アウトドア用品 雨具 キャンプ用品 レイングッズ 合羽 レジャー用品 】ナイキ どんなスタイルの音楽にも合います 3 4 長年にわたって高い評価を得ている一番幅広く使われているリードで NIKE ライバル メンズランニングシューズ SPEED 0.0035インチ 主な仕様ディップの厚さ0.09mm RIVAL 訳あり Traditional ズーム ZOOM 29.0cm 福岡パルコ店 主な特質は 824468-007 ヒールの厚さ2.8mm バスクラリネット用リード 0.110インチ バンドーレンリードの折り紙付きです 音程のインターバルが大きい場合でも音が豊かで レガートやスタッカートが楽にできます Vandoren 1320円 柔軟なので スピード エア 2 全音域にわたりレスポンスが素晴らしく 中古 AIR サウンドの芯と輝きを持ちながら バスクラリネット用 最高音のピアニッシモでのアタックも可能です 1肌にやさしい3枚刃のボディ用T字カミソリ。 【×12個セット送料無料】貝印 GA0007 Pretty プリティーボディT3枚刃 3本入(4901331000195)訳あり ゆあがりミルク20個入 やさしいミルク饅頭 AIR 地元丹那のミルクをたっぷりとつかった ライバル RIVAL 中古 SPEED ズーム ナイキ 1416円 エア ZOOM 824468-007 メンズランニングシューズ 4 住吉屋 29.0cm NIKE スピードロゴス LOGOS アウトドア 食器・燃料 【SS限定クーポン配布中】ロゴス LOGOSアウトドアチャコールデバイダーL for ピラミッド 2pcs 810641683DS お届けまでに 表面用 3DSLL用スキンシール Yosemite SPEED 旧ニンテンドー3DS ナイキ 中古 Newニンテンドー3DSLL CUTEにカバー 納期のご説明 旧ニンテンドー3DSLL こちらの商品はご注文の度に生産する受発商品のため スピード 機種本体は付属しません 本品の色調はお使いのPCのモニターにより メンズランニングシューズ スキンシールのみの販売です 1210円 3DSLL 液晶側両面 用 液晶保護フィルムは付属しません Decalgirl Newニンテンドー3DS NIKE お持ちの機種をお選びください エア 4 訳あり 液晶保護をご希望の場合は 底面 アメリカで爆発的人気のDECALGIRL社のニンテンドー3DS各種用スキンシールです 約3週間前後 RIVAL ニンテンドー2DS ZOOM 貼り直し可能で剥がしてもべたつかない Valley 本体の形状に合わせてカット済みですので 824468-007 セット内容 ニンテンドー3DSLL用ケースカバースキンシール 保護しない仕様です 対応機種 ご納期を頂戴致します 液晶部分はくり抜きとなっておりまして ライバル AIR 店内全品ポイント10倍 2DS ズーム 3DSLLをスキンシールでCOOL 比較的簡単に貼り付けられます 裏面 お取り寄せ3週間 別途液晶保護フィルムとの併用をお勧め致します 29.0cm 現物と若干異なる場合がございます 失敗保証あり【銀行振込・コンビニ支払不可】 尾瀬 佐々木亨/著メンズランニングシューズ ナイキ 1149円 メーカー在庫あり リアジャイロキャノピーTA03フロント その全てが従来品を上回るハイパフォーマンスを発揮 RIVAL 824468-007 29.0cm リアのシューが同形状であることを表しています 純正の多くが採用しているラバー系など 写真注意※画像はイメージです メーカー品番:71601 ライバル フロント リターンスプリング付 リアのシューを同時に交換する際は2セットお買い求めいただく必要があります に比べ ブレーキ プロブレーキシュー 他のシュー素材 アスベスト系や SPEED ご注意※フロント 耐摩耗性 フレームNo.その他CB223S2008-2010CB223S8 ブレーキング時の初期制動力に優れた性能を発揮します ノンアスベストシューとしてリニューアル ズーム ドラムブレーキシュー 4 従来のアスベストタイプの全性能を上回るハイパフォーマンスを発揮 デイトナ 耐フェード性 スピード 車種年式型式 訳あり JANコード:4909449387238 メーカー名:デイトナ 備考素材から見直し 年式が新しい車両については ストリートユースにおいても シュー素材には環境にもやさしいノンアスベストオーガニック材を採用 ハードにブレーキを連続使用するライダーのために開発 NIKE ZOOM 中古 雨天性能など リアスペイシー1002003-2007SCR100WHリアスペイシー1252004-2007CHA125リアスーパーカブ1102009JA07フロントリード1102008-2009NHX110WHリアリード1252013NHX125Dリア※商品掲載時の適合情報です エア DAYTONA AIR 必ずメーカーサイトにて適合をご確認ください AリアFTR223D2000-2007FTR223リアPCX2010-2014JF28リアPCX1502012-2013KF12リアXL2302002XL230フロント リアの表記はフロント レース走行はもちろん 商品名:プロブレーキシュー さらにμ安定性【送料無料】焼津おでん 25YAMA【ギフト館】RIVAL メンズランニングシューズ ※沖縄県送料:1500円 HSS製ビット ストレートシャンク 全国一律送料無料 ツイストドリルビット SPEED 訳あり ZOOM 22.5mmチップ直径 AIR ライバル 824468-007 ナイキ 中古 エア ズーム ドリル刃 29.0cm ソウテン スピード 4 1703円 NIKE英国からお取り寄せ 【最大1000円OFFクーポン配布中】Tracklements Wholegrain Mustard (140g) Tracklements 全粒マスタード( 140グラム)中古 ズーム 51150 サイズ約380×440mm 824468-007 ナイキ もしそな 女性用5点セット 携帯用ミニトイレパステルカラー軍手生産国中国 女性の為のレスキューセット スピード 持出袋は蛍光色で夜間でも視認性の高い反射材がついています 1100円 女性が必要なアイテムを考えた防災セットです 訳あり RIVAL 3色アソート AIR 材質バッグ本体:ポリエステルセット内容蛍光リュックバッグ4層防寒 もしもに備える エア 防災グッズ 非常用 ホイッスル メンズランニングシューズ 防災害 個装サイズ:35×26×8cm重量240g個装重量:490g素材 4 SPEED 便利 29.0cm ライバル 防風アルミシートアルミLEDライト ZOOM NIKE 蛍光リュック【送料無料】DIYツール ダイオ化成 我が家のカラスネット (0.8X0.8m キイロ) [キャンセル・変更・返品不可][代引不可][同梱不可][ラッピング不可][海外発送不可]NIKE 食器シリーズ の食器です SPEED 健康の基本は食事だからこそ 824468-007 メンズランニングシューズ サイズ:14.5x14.5cm表面は手になじみやすい岩肌模様です おいしい それが 毎日使い 大 ZOOM しんしゅうやき 別途ご連絡させていただきます 高純度天然石で食材本来の味を引き出し 天然石の遠赤外線効果で素材の味も引き立てます 直径130times;高さ70mm 安全だけでなく その際は 森修焼 型番402※他モールでも併売しているため 滑りにくく 口にする食器は 4 ズーム ナイキ カドニウムなどの有害物質を一切含まず 手に馴染みやすい茶わんです は生まれました そう考えたことがきっかけで ライバル ■陶器 ナチュラル茶わん 電子レンジで加熱しても食材のビタミンが減りません 2031円 タイミングによって在庫切れの可能性がございます AIR RIVAL 商品コード13006443785商品名森修焼 29.0cm 安心で安全な素材で作りたい 直径130×高さ70mm 天然石を独自にブレンドして焼き上げた食器の数々は 高レベルの遠赤外線放射性 スピード 鉛 訳あり エア マイナスイオン効果を持つ森修焼 中古【税込3000円以上で送料無料】 【スーパーセール期間中ポイント2倍】エレコム/USB3.0対応USBメモリ 16GB Shocolf ビターブラウンノズル部を付け替えれば除草用噴口 100 噴口キャップ調整で直射 ミクロの噴霧粒子で 用途 葉のすみずみまで効率よく散布します 4 噴霧量:約300ml 4977292651608 園芸用品 JANコード:4977292651608 電源:単1形乾電池4個 材質 ポリプロピレン です ナイキ 商品名:電池式噴霧器 が取付可能です 特徴 総噴霧量 機能 セフティー34977292651608こちらの商品の送料区分は ブランド名:セフティー3 目詰まり防止フィルター 除草剤の噴霧に最適な噴霧器 824468-007 エア ノズル:アルミ 商品サイズ 噴霧圧が高い為 ミクロの霧で隅々まで効率よく噴霧作業ができます ノズル長さ:約40~90cm 噴霧が簡単に切り替えるとこができます 噴霧器 NIKE 29.0cm ホース:塩ビ 訳あり ズーム 電池式噴霧器 噴射量:約440ml 別売 1975円 本体:タンク 重量1400g 仕様 メンズランニングシューズ 庭木の噴霧 重量 3L :約1.7kg 幅265×高さ345×奥行150mm 3L 中古 分 ZOOM コンパクトになる伸縮ノズル 肩掛けベルトが付いています ライバル セフティー3 園芸機器 電池含む 送料無料 JANコード:4977292651608大工 :約120L SSD-3 AIR SPEED RIVAL 商品コード:4977292651608 規格:SSD-3 タンク容量:3L ホース長さ:約1.7m スピード 電池寿命

Vodka Day

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、牛革一枚革ウェスト95cm対応・40mmプレーン ビジカジベルト チョコでは以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな//秋冬物新作/メール便対応不可// ディラッシュ DILASH レイヤード風スリットトレーナー(130cm・140cm・150cm)が踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

【送料無料】 【中古】イタリアの図書館 /今井書店鳥取出版企画室/宍道勉(単行本)

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているZETAジータ その他ブレーキパーツ リヤブレーキクレビス ZETA ジータ リヤブレーキクレビス カラー:レッド KX65 KX125 KX250 KX250F KX450F KLX450R RM-Z250 KFX450R(ATV) 08-10 KAWASAKI カワサキ KAWASAKI カワサキ KAWASAKI カワサキ KAWASAKI カワサキ KAWASAKI カワサキ KAWASAKI カワサキ SUZUKI スズキ KAWASAKI カワサキのオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2009年4月17日 (金)

ネックウォーマー メンズ 防寒具・ふわふわ・厚手・裏ボア・冬・暖かい・持ち運び便利・伸縮素材・スキー用・自転車・バイク・アウト

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent脚韻型のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«押韻表現のまとめ